Localisation dans Contentful

Contentful prend désormais en charge les langues allemande et française pour l’interface utilisateur (IU) de notre application web et notre Centre d’aide. Cela permet aux équipes de travailler plus efficacement dans différentes régions. 

Les paramètres de localisation de Contentful vous permettent d’afficher l’interface utilisateur et le Centre d’aide de Contentful en anglais, en français ou en allemand. La langue que vous avez sélectionnée s’applique à :

• L’interface utilisateur de l’application web Contentful. 

• Le contenu du Centre d’aide (configuré séparément).

Cela garantit une expérience cohérente dans l’ensemble du produit, adaptée à votre langue préférée.

La localisation permet aux équipes du monde entier de travailler de manière fluide dans Contentful. En supprimant la barrière de la langue, les organisations peuvent :

• Améliorer la collaboration entre des équipes réparties dans différentes régions. 

• Contribuer à améliorer la satisfaction des utilisateurs et à favoriser l’adoption. 

• Réduire les incompréhensions dues aux différences de langue. 

Que les équipes travaillent dans une ou plusieurs régions, fournir aux utilisateurs une interface dans leur langue maternelle améliore la productivité globale.

Tout utilisateur de l’application web peut sélectionner sa langue préférée directement à partir de son profil d’utilisateur :

1. Connectez-vous à Contentful.

2. Accédez au profil utilisateur en haut à droite, choisissez Paramètres du compte.  

3. Choisissez votre langue préférée : anglais, français ou allemand.

4. La page enregistrera automatiquement les modifications de langue que vous avez sélectionnées. 

La langue que vous avez sélectionnée mettra immédiatement à jour votre interface utilisateur de Contentful.

REMARQUE : les paramètres de langue s’appliquent par utilisateur. La modification de votre langue n’affecte pas les autres membres de votre organisation.

La préférence de langue du Centre d’aide est sélectionnée indépendamment des paramètres de langue de votre produit.

Pour modifier la langue de votre Centre d’aide :

1. Accédez au Centre d’aide Contentful.

2. Ouvrez le sélecteur de langue en bas de la page.

3. Choisissez l’anglais, le français ou l’allemand.

Votre sélection mettra à jour le contenu du Centre d’aide dans la langue de votre choix.

• La localisation s’applique uniquement à l’interface utilisateur de l’application web et à l’interface utilisateur du Centre d’aide.

• L’API Contentful et l’interface en ligne de commande (CLI) restent exclusivement en anglais.

• Le contenu généré par l’utilisateur (tel que les entrées, les champs, etc.) n’est pas automatiquement traduit.