Reference and media editor actions redesign

We’ve updated the actions for our reference and media fields. There is now a single button for either creating new, or linking existing content or media.

New reference button styles (16 Nov. 2020)