We're glad to inform you that we released improvements to the reference field and media field editor components. These will ease the way you can manage referenced entries and media assets within your content.