Add a contextual help link for searching

Web App

We are offering help documentation in the search filters and in empty search result pages in order to provide some help around this functionality.