Organization Owners and Organization Admins have the ability to create teams.
To create a team:
Click the organization name in the sidebar, then "Organization settings" > Teams tab.
In the upper right corner, click the New team button.
Enter your desired team details, and click Save.
Your new team will be added to the list in the Teams tab.